Diario filmato di una ricerca di campo
Nel marzo e maggio del 2014 un gruppo di studio composto da antropologi e studiosi di teatro giunge nella Grecìa Salentina con lo scopo di raccogliere racconti e testimonianze sulla lingua grika dagli abitanti del posto.
La presenza della minoranza ellenofona è accompagnata da un forte senso di identità che va oltre la questione linguistica e si manifesta in numerose espressioni culturali.
Questo documentario rappresenta il diario filmato della ricerca sul campo condotta dal gruppo in quei giorni.
La presenza della minoranza ellenofona è accompagnata da un forte senso di identità che va oltre la questione linguistica e si manifesta in numerose espressioni culturali.
Questo documentario rappresenta il diario filmato della ricerca sul campo condotta dal gruppo in quei giorni.
informazioni
Anno: 2015
Produzione: Meditfilm / Amethéa 24°/7° / Comune di Zollino
Edizione: Kurumuny
Durata: 33′
Realizzazione: Meditfilm
Lingua: Italiano / Griko
Sottotitoli: Italiano / Inglese
Cast tecnico
Regia: Fabrizio Lecce Tommaso Faggiano
Sceneggiatura: Fabrizio Lecce
Fotografia: Tommaso Faggiano
Montaggio: Tommaso Faggiano e Fabrizio Lecce
Operatore: Domenico Ricciato
Musica: Cici Cafaro, Daniele Durante e Antonio Castrignanò
Ricerca materiale archivio: Paola Pede
Traduzione e adattamento sottotitoli: Manuela Pellegrino
Cast artistico
• Riccardo Lifonso
• Giuseppe Castellano
Testimonianze
• Cici Cafaro
• Maria Addolorato De Pascalis
• Gianni De Santis
• Salvatore Tommasi
Il gruppo di ricerca
• Giovanni Azzaroni
• Matteo Casari
• Marta Giardina
• Luca Gadler
• Gabriella Birardi Mazzone
La compagnia Amethéa
• Michele Palmiero
• Diana Costa
• Francesco Gabrieli
• Pablo Duran Rojas
