i canti di passione e i cantori di zollino
“I Passiuna tu Christù” ossia “La Passione di Cristo” è un canto popolare in lingua grica, minoranza linguistica ancora viva nella zona ellenofona del Salento denominata Grecìa Salentina e rappresenta anche l’ultima cantata di cantastorie dell’intera Puglia. La cantica è sopravvissuta grazie all’impegno dell’associazione Bottega del Teatro di Zollino. Nel documentario Antimo Pellegrino, ultimo anziano cantore, racconta la ragione del canto tra religione e tradizione e il tentativo di tramandarlo alle nuove generazioni. Il brano è cantato, suonato e arrangiato da I Cantori di Zollino della Bottega del Teatro.
informazioni
Anno: 2011
Produzione: Bottega del Teatro / Meditfilm
Durata: 21′
Lingua: Italiano / Griko
Sottotitoli: Itliano / Inglese
Cast tecnico
Regia: Fabrizio Lecce e Tommaso Faggiano
Ideazione: Donato Tundo
Fotografia: Domenico Ricciato
Montaggio: Tommaso Faggiano e Fabrizio Lecce
Operatore: Domenico Ricciato, Tommaso Faggiano, Fabrizio Lecce, Marco Zeppola
Musiche: Canto tradizionale
Canti eseguiti da: I Cantori di Zollino
Registrazioni: Pierangelo Chiga
IN COLLABORAZIONE CON
• La Bottega del Teatro
• Comune di Zollino